Translate Spanish Arabic بأي طريقة كانت

Spanish

Arabic

Recordaré esto.

بأي طريقةٍ كانت
No lo convencerás de una u otra manera.

.لن تقنعيه بأية طريقةٍ كانت
Con los medios que sean necesarios.

اوقفـه فحسب .. بأي طريقة كـانت - لا -
Lamento oír eso, pero...

. لايمكن العبث بها بأي طريقة كانت
Intento conectar con la comunidad todo lo que puedo.

أحاول التواصل مع المجتمع بأيّ طريقة كانت
Vine a ofrecer mi ayuda.

فكّرت بأن أقدم يدّ العون .بأيّة طريقة كانت
Envíame un e-mail, lo que sea, ven volando, no sé.

راسلني ، بأي طريقة كانت حلق إليَّ ، أو كما ترى
No quieres estar conmigo en ninguna forma.

ليسَ من مصلحتكِ أن تكوني معي بأي طريقة كانت
Y siempre estaremos aquí para ti... ...y queremos ayudarte de cualquier forma que podamos.

وسنكون دومًا موجودين بجانبك .ومساعدتك بأي طريقة كانت
Y si rompes ese código de alguna manera... ...entonces te dejaremos ir.

وإذا تخطيت هذه الحدود بأي طريقة كانت حينها سندعك ترحل